[TRADUCTION] Paroles du 64ème single.

Jama Shinaide HERE WE GO ! 

Ne me dérange pas, HERE WE GO!

N'ai pas l'air paniqué maintenant.

Il est déjà trop tard.

Avec cet air sérieux, 

En train d'essayer de définir l'amour...

Il est un peu trop tard pour cela car je suis déterminée.

Ne me dérange pas, here we go!

Je n'ai pas besoin de la définition de l'amour

Je ne veux pas la connaître.

Dès demain, je pourrai enfin rire

Du fond du coeur.

J'ai exprimé mes pensées

Et le monde s'et soudainement élargi

Je me demande ce que j'ai fait jusque là.

ALL I DO 

La personne responsable de mes rêves est moi-même, 

Et je pense le comprendre enfin.

Pour pouvoir déployer mes ailes,

Oui, j'ai besoin d'espace,

Et j'ai besoin de préparation.
Maintenant, décale toi.

Ne me dérange pas, here we go!

Je n'ai pas besoin de tes doux baisers.

Cesse de les gâcher.

Ne sois pas un tel lèche-bottes,

Car il est trop tard.

Faire ce que je suis censée faire me fait me sentir si bien

Je n'ai jamais ressenti cela.

Je me demande ce que j'ai fait jusque là.

ALL I DO

La personne responsable de mon passé est moi-même,

Mais j'ai bien prétendu ne jamais l'avoir remarqué.

Ce genre de larmes comme ce soir, 

Eh, le connais-tu ?

Eh, le sais-tu ?

Tu n'en as pas la moindre idée.

Ne me dérange pas, here we go!

Je n'ai pas besoin de la définition de l'amour, 

Je ne veux pas la connaître.

Dès demain, je pourrai enfin rire,

Du fond du coeur.

Ah, ce sentiment de liberté,

Je parie que personne ne peut comprendre...

Avoir été contrôlée et penser que c'était de l'amour.

Hu hu hu

J'étais jeune.

Ne me dérange pas, here we go!

Je n'ai pas besoin de tes doux baisers.
Cesse de les gâcher.
Ne sois pas un tel lèche-bottes,

Car il est déjà trop tard.

Je n'ai pas besoin de la définition de l'amour,

Je ne veux pas la connaître.
Dès demain, je pourrai enfin rire.
Du fond du coeur.

Dokyuu no Go Sign

Le feu vert de la dreadnought class

Donne moi un feu vert

Le feu vert de la dreadnought class

Je suis prête.

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité!

Le coeur brisé et l'amour innoncent

Court-circuité soudainement mais, d'une manière inattendu, il va bien
C'était comme du bluff.

En pensant qu'il pouvait y avoir une meilleure personne

Sur cette Terre.

A ce moment bien précis!

Donne moi un feu vert

Le feu vert de l'instinct

J'en ai marre de me préparer uniquement.

Un feu vert qui me donnera envie de courir vers la ville

Il y a plein d'opportunités

J'ai l'impression que mon prochain amour m'appelle

J'ai hâte!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité!

Ce qui inquiète plus l'Homme sont ses relations.

Qui exactement veux-tu voir te juger ?

J'ai constamment mon propre style,

Le monde épuise les gens

Néanmoins

J'ai de l'espoir pour ce monde !

Je vais te montrer le feu vert

Le feu vert du dernier recours

De forts regrets qui s'attachaient à moi.

Le futur brille, bien sûr, par ce feu vert,

J'ai confiance en moi

Cela me va bien mieux.

Un fort caractère et du sérieux!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu, partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité...

En me vantant d'un rugissement.

Je veux être aimée par quelqu'un

Je veux bien vivre

Je veux accomplir quelque chose

Une petite vie remplie.

J'ai rêvé dans un train

D'un accessoire perdu,

Ce souvenir
Tout une chose qui comprend mes biens,

Je l'aime du fond du coeur.

Alors, dans un empressement,

Donne moi le feu vert

Le feu vert de la dreadnought class

Je suis prête, alors allons-y

Sois impressionné!

Le feu vert de l'univers

Beau bien qu'invisible

J'ai l'impression de pouvoir faire ce que je veux maintenant.

Je vais avoir confiance en moi maintenant.

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Prêt, feu partez!

Je vais y aller~! Allons-y~!

Je vais y aller~! Pour l'éternité!

Wakaindashi!

Tu es jeune de après tout!

Après tout, le ciel ne connaît pas limites.

Il est relié à ce rêve à un moment donné.

Vouloir avoir tout ce que tu désires ne fais pas de toi quelqu'un de cupide, je te le garantis.

Tu es jeune après tout!

Sois curieux.

Les choses que tu ne comprends pas avant de les avoir vécues arriveront.

WOW WOW WOW

Pourquoi ne tentes-tu pas le coup, encore et encore ?

Les gens changent souvent d'avis.

Ils finissent par aimer manger quelque chose qu'ils détestaient autrefois.

Il est difficile pour moi de savoir que l'on m'attend depuis une heure déjà.

Mais une heure passe si vite lorsqu'on s'amuse.

What can I do ? 

What can I do ?

Être perdu parfois fait partie des privilèges de la jeunesse.

What can I do ?

What can I do ? Do!

Il y a bien sûr de nombreuses tentations.

Après tout, le ciel ne connaît pas de limites.

Il est relié à cette personne à un moment donné.

Compter ce que tu n'as plus ne t'emmènera jamais vers le futur.

Tu es jeune après tout!

C'est infini, 

Bien sûr qu'il faudra être courageux parfois.

WOW WOW WOW

Ne t'inquiète pas du résultat!

Il y a un âge où tu tomberas probablement amoureux,

Tu peux mincir ou grossir,

La partie de moi qui n'ai pas capable de montre à l'autre que je l'aime fait aussi partie du véritable moi.

What can I do ?

What can I do ?

Les larmes font aussi parties des choses inévitables de la jeunesse.

What can I do ?

What can I do ? Do!

Qui en ressort véritablement gagnant ?

Après tout, le ciel ne connaît pas de limites.

Il est relié à ce rêve à un moment donné.

Vouloir avoir tout ce que tu désires ne fais pas de toi quelqu'un de cupide, je te le garantis.

Tu es jeune après tout!

Tu es curieux, 

Les choses que tu ne comprends pas avant de les avoir vécues arriveront.

WOW WOW WOW 

Pourquoi ne tentes-tu pas le coup encore et encore ?

Après tout, le ciel ne connaît pas de limites.

Il est relié à cette personne à un moment donné.

Compter ce que tu n'as plus ne t'emmènera jamais vers le futur.

Tu es jeune après tout!

C'est infini!

Bien sûr qu'il faudra être courageux parfois.

WOW WOW WOW

Ne t'inquiète pas du résultat!