Bienvenue sur Morning Musume. France, votre source sur le groupe d'idoles japonaises Morning Musume.

Les traductions postées sur ce blog sont tirées de traduction anglaises souvent de blog!project, hello-online.org ou bien de wikia.

Le thème et autres images, l'image de bienvenue ainsi que les images de Hello!Q&A ont été faites par mes soins, merci de respecter cela et de ne pas les enregistrer et les re-poster.

Retrouvez toutes les news en parcourant les menus ci-dessus.

Sur ce, bonne visite sur Morning Musume. France, n'hésitez pas à me faire part de vos impressions en commentant les articles~!

Découvrez les articles les plus consultés de la dernière semaine !

vendredi 5 janvier 2018

Event d'anniversaire d'Ayumi (10).

Morning Musume.'18 Ishida Ayumi Birthday Event

Titre original: モーニング娘。'18 石田亜佑美バースデーイベント
Date: Le 9 Janvier 2018
Lieu: Differ Ariake (Tokyo) à 18h00.

Setlist:
MC. Invitées: Sakura (11), Reina (13) & Chisaki (14). Message par Mari (2).
1. MiniMoni Telephone! Rin Rin Rin avec les invitées.
2. MiniMoni Jankenpyon! avec les invitées
3. Anshinkan
4. Bouya
5. Dream Last Train
6. OSOZAKI Musume
7. Onna Gokoro To Nanto Yara

Goodies:

jeudi 4 janvier 2018

20 Questions pour les 20 ans du Hello ! Project - Kaede Kaga



Q1: Dites-nous d'où vient votre prénom!
Puisque mon anniversaire est le 30 Novembre en automne, ils ont utilisé 楓 (Kaede, pour érable)

Q2: A quelle aînée aimeriez-vous ressembler?
L'ancienne membre Sayashi Riho-san. C'est la personne qui a fait que j'ai voulu rejoindre les Morning Musume. Comme j'admire Sayashi-san en me disant "Je veux devenir une personne comme ça", je veux que moi-même je devienne une personne admirée par des gens de mon âge.

Q3: Qui auriez-voulu être si vous étiez née différemment?
L'ancienne membre Niigaki Risa-san. J'aime la voix légèrement rauque de Niigaki-san vraiment beaucoup. Je voudrais renaître en tant qu'elle juste pour sa voix (lol).

Q4: Dans quel domaine pensez-vous être n°1 au Hello!Project ?
Niveau d'otaku. J'aime les anime, les jeux et les mangas, et réunir des informations sur les anime, jeux et mangas est comme mon hobby. Je pense que j'ai probablement un niveau d'otaku-isme génial comparé à ma senpai (lol).

Q5: Dites nous quelque chose de génial à propos du Hello!Project!
Je pense qu'il y a cette forte partie où on peut regarder un autre groupe et les étudier comme "Faisons plus ce genre de chose!". Parce que chaque groupe ne veut pas perdre face à un autre, je pense que c'est une des forces du H!P.

Q6: Si vous pouviez former une unit spéciale au H!P, avec qui seriez-vous?
Les anciennes membres Fujimoto Miki-san, Niigaki Risa-san et Okai Chisato-san ainsi que Takeuchi Akari-san et Oda Sakura-san. J'adore les voix qui peuvent interprété plusieurs tonalités, et j'aime vraiment beaucoup la voix, alors je réunis les voix que j'aime.

Q7: Parlez-nous de votre chanson préférée des Morning Musume.!
One•Two•Three. C'est la chanson qui m'a donné envie de rejoindre les Morning Musume., et c'est la chanson qui a exprimé pour la première fois comment les Momusu d'aujourd'hui sont cools. Je pense qu'à cause de cette chanson spécialement est la raison pour laquelle je suis aujourd'hui membre de mes bien aîmées Morning Musume.

Q8: Quelle est votre chanson préférée de tout le Hello!Project?
Hana Moyou des Tsubaki Factory. Je pense que c'est la chanson parfaite pour que les Tsubaki Factory avec l'expression de fleurs dans sa danse et ses paroles.

Q9: Quelle est la différence entre le H!P d'hier et d'aujourd'hui?
Je pense que les groupes du H!P actuel se concentre plus sur la performance. Bien que la façon dont nous allons tous ensemble faire des concerts, je ne pense pas que le niveau de sérieux quant à la coordination du chant et de la danse n'ait été plus haut qu'aujourd'hui.

Q10: A part vous-même, qui est votre membre n°1 pour donner envie à quelqu'un d'écouter le H!P?
Ayaka Hirose (Kobushi Factory). J'aime son chant énormément. Les Kobushi Factory ont beaucoup de chansons puissantes, mais je pense que sa voix lorsqu'elle chante surpasse les autres et est si puissante et attire les autres avec elle, je trouve que cela reflète bien le H!P. Je pense que toute personne qui l'entend tomberait amoureuse.

Q11: Et vous, à quoi voulez-vous que les gens portent le plus d'attention?
La danse. Puisque je suis grande au milieu des membres, je m'en sers pour poser et ce genre de chose. C'est la chose que je veux que vous regardiez.

Q12: Quel travail aimeriez-vous essayer dans le futur?
Je voudrais travailller comme doubleuse d'anime. Bien que j'aime le jeu d'acteur pour commencer, je trouve que c'est incroyablement merveilleux d'exprimer quelque chose juste avec ma voix. Je voudrais essayer ces enregistrements une fois.

Q13: A quoi voulez-vous que les fans portent le plus d'attention chez les MM.?
Chaque personnalité de toutes les membres. Bien que nos personnalités ressortent dans les MCs et ce genre de choses, avec 14 membres nous avons pleins de sortes de personnes. Mais lorsque nous faisons une chanson tous ensemble, il y a un sens d'unité incroyable. C'est aussi quelque chose que j'aime chez les Morning Musume.

Q14: Que feriez-vous dans 20 ans?
Dans 20 ans j'aurai 37 ans... Bien que je pense que je serai probablement toujours dans le showbiz, je ne voudrai pas m'en vanter. Bien que j'apprenne encore plein de choses en tant que nouvelle membre des Morning Musume. aujourd'hui, à 37 ans je ne voudrai pas être satisfaite juste par le nom de Morning Musume.

Q15: Puisque c'est les 20ans, s'il vous plaît, dites-nous un secret spécial!
Je ne connaissais pas la différence entre le boeuf et le porc jusqu'à récemment. Bien que récemment j'ai commencé à enfin le comprendre un peu, une fois cuit, je ne peux toujours pas dire la différence (lol).

Q16: Qu'est ce que vous aimeriez savoir faire l'année prochaine après les 20 ans?
Je veux être capable de boire des boissons gazeuses. Quand j'étais petite, j'ai été traumatisée et je détestais ça, et je ne peux toujours pas en boire (lol).

Q17: Que feriez-vous si vous n'étiez pas idole?
Mon rêve lorsque j'étais petite était de devenir policière, et mon entourage me disait que ça m'irait bien parce que j'ai un bon sens de la justice. Puisque j'étais dans le club d'instruments à vents, j'ai toujours dit que je voulais faire partie d'un groupe de musique de police.

Q18: Qu'aimez-vous particulièrement faire en ce moment?
Mobile Suite Gundam. Bien qu'il y a beaucoup de séries Gundam, j'ai vu toutes les séries originales et j'ai été immergée dedans. J'ai commencé d'autres séries aussi, et bien qu'il y ait de nombreuses mobile suites, je trouve qu'ils avaient le look le plus cool. Puisque je peux voir les visages de Gundam sur plein de choses, je suis tellement obsédée par ça qu'il n'y a rien que ça dans ma tête. C'est une maladie sérieuse (lol).

Q19: De qui êtes-vous proche au H!P?
Inoue Hikaru-chan des Kenshuusei. On a eu des hobbies similaires un certain temps et avons été proches, et quand je la vois aux concerts du H!P et ce genre de choses, on parle énormément à propos des Kenshuusei actuelles et d'autres choses dont je veux parler.

Q20: Qu'est-ce qu'une idole selon vous?
Bien que je pense que les idoles ont l'image d'être mignonnes, Hello! Project et les Morning Musume. ont pour moi une forte image d'artistes, et n'ont eu que des chansons géniales. Je pense que ce genre d'idole ne peut être trouvé que dans les Morning Musume. actuelles. Il y a aussi l'ambition de continuer d'améliorer notre chant et performance de plus en plus en tant qu'artistes. Je pense que parmi les idoles, le Hello!Project comprend ce genre d'idoles.

[HELLO Q&A] Semaine du 2 Janvier 2018.

Parlez-nous d'un rêve que vous avez fait récemment.


Dans le rêve, peu importe combien de fois je dormais, les cinq de "Yuugata Quintet" venaient me réveiller. (avec la même énergie que dans la série.)


J'ai bien dormi en ce moment, à un point que je ne rêve pas.


Je me noyais dans une mer de curry.


Tout ce dont je me souviens c'est qu'il y avait Oda dedans! lol


Je conduisais une voiture pour mon père et ma mère.
Je me suis dit "Les voitures sont-elles si compliquées~?"
et j'étais incroyablement anxieuse.


Un rêve où j'avais une plage privée à Guam!


Un rêve où je mangeais avec les membres dans la précipitation parce qu'on avait pas le temps.


Un rêve d'entraînement intensif pour la chanson de notre nouvel album CHO DAI dans les studios.
J'étais usée en me réveillant (・ω・`;)ノ


Je courrais 15 marathons pour le cours de sport.
Ensuite, en dansant, j'ai eu une crampe à la jambe droite (゜_゜)


Un que je fais souvent est un rêve sur une certaine librairie.
C'est une librairie dans laquelle je ne suis jamais allée en vrai, et dehors un jardin s'étend devant moi.
Une chose qui pique ma curiosité est quand je rêve de cet endroit, j'y suis avec un petit garçon que je n'ai jamais vu ou rencontré.


Bien que je fais du bruit en dormant, je ne rêve presque jamais, il y avait un moment où je pensais avoir eu un rêve où en fait je quittais la maison à 9h mais ma montre indiquait 8h50, mais ce n'était pas un rêve.


Un rêve où l'oxygène a disparu de l'atmosphère.
Bien qu'en fait ça n'était pas le cas, c'était très effrayant.


Un rêve où j'étais en retard.

[HELLO Q&A] Semaine du 26 Décembre 2017.

Q: Quelle est la chose que vous ne pouvez pas jeter?


Un cheval à bascule que j'ai eu quand j'étais petite (c'est quelque chose sur lequel on peut monter).


Mon téléphone!!


Tous les livres que je garde et ne lis pas.


Les pots de confitures vides! lol


Danser et chanter
(corps et voix)


Les portes clefs qu'on m'offre.


Les dossiers de positions de nos tournées.


Les souvenirs avec tout le monde.


Mes jolis coquillages
Je ne peux pas jeter les jolis coquillages que je trouve quand je vais à la plage (>_<)


Les goodies de Kudo-san
C'est pas exactement que je ne peux pas les jeter, mais je n'ai même pas un petit désir de le faire.


Les cadeaux que j'ai reçu il y a longtemps de bons amis.
J'ai changé d'écoles, et la dernière fois qu'on s'est vus, ils m'ont donné des cadeaux qui vont ensemble!
Bien que je ne les aies toujours pas utilisés, je ne peux certainement pas les jeter.


Le sac que Ishida Ayumi-san m'a donné.
Je l'utiliserai pour le restant de mes jours.


Mon chien. Parce qu'il est ce que j'aime le plus au monde.

[TRADUCTION] Rapport du Hello! Project 20th Anniversary!! Hello! Project COUNTDOWN PARTY 2017 ~GOOD BYE & HELLO!~


Le 31 Décembre, le Hello! Project a tenu sa fête de fin d'année annuelle au fameux Nakano Sun Plaza. Avec 2 lives différents, on a plus de 7 heures de live!!

UFL était là pour le premier concert, pour un total de 47 chansons.

La fête a commencé avec les Lovelys, d'UP FRONT KANSAI, un duo composé de Rio Miyazaki et Saki Yagi, qui ont chanté une chanson de leur album RioSaki.

Elles ont ajouté que même si elles ne font pas partie du Hello!Project, c'était quelque chose pour elles de chanter pour la deuxième fois pour l'ouverture du Countdown.

Lovelys, ouverture du Countdown
16h00, l'heure de lancer la première fête du Countdown. Tous les artistes entrent en scène avec les MCs, le duo de comédiens Joujou Gundan avec Yurina Kumai et Saki Nakajima.
Bien sûr, tous les groupes du Hello! Project étaient présents, avec les Morning Musume.'17, les Angerme, les Juice=Juice, les Country Girls, les Kobushi Factory, les Tsubaki Factory et les Hello Pro Kenshuusei.

62 personnes sur scène!!
Sept membres des Hello Pro Kenshuusei ont ouvert le spectacle avec deux chansons Arigatameiwaku et Medatte Do Dance.
Le niveau de performance de ces sept membres a prouvé une nouvelle fois que les Kenshuusei s'entraînent beaucoup pour atteindre le niveau de leurs aînées.

Hello Pro Kenshuusei
Country Girls est maintenant un groupe de 5 membres de puis que Momoko Tsugunaga, la playing manager a quitté le groupe et le Hello! Project le 30 Juin.
Mais, les Country Girls a cette touche kawaii qui fournit un sentiment de fraîcheur à tout le monde.

Country Girls
Les Tsubaki Factory ont conclu l'année de manière magnifique, en donnant bien sûr une performance puissante pour ce Countdown Party, mais aussi en recevant le prix du meilleur nouvel artiste à la 59ème édition des Japan Record Awards.
Malheureusement, Risa Ogata n'a pas participé, sa condition phydique n'était pas bonne.

Tsubaki Factory
En tant que groupe à 5 membres, les Kobushi Factory ont montré leur impacte explosif en chantant et performant avec un pouvoir puissant plusieurs de leurs chansons phares. Bien que leur route vers le succès ne soit pas simple, elles ont montré aux fans qu'elles sont toujours là et qu'elles ne céderont leur place à personne.
Mais la chanson qui a vraiment touché tout le public était Chotto Guchokuni! Chototsumoushin acapella avec Rei Inoue qui faisait le beatbox! 2018 sera vraiment une année intéressante pour le groupe de 5 filles!

Kobushi Factory
Puis, un premier invité surprise, Mari Yaguchi, est apparue sur scène avec trois Kenshuusei: Reina Ichioka, Kurumi Takase et Momohime Kiyono pour chanter une chanson des Tanpopo, Otome Pasta ni Kandou. Une bonne et nostalgique s'est installée dans la salle.
Mari a dit qu'elle était très stressée avant de chanter parce qu'elle n'est pas montée sur une scène du Hello! Project depuis un moment et parce que c'était sa première fois à un Countdown. Elle a aussi été totalement surprise par le super niveau de performance des Kenshuusei.
Mari Yaguchi comme invitée pour chanter avec d'autres membres une chanson des Tanpopo!
Puis, les MCs Joujou Gundan et Saki Nakajima se sont moqués d'elle lorsqu'elle s'est approchée de Yurina Kumai (presque 40cm de différence entre elles!)
Il y a quelques semaines, Yurina a posté une photo (lien) d'elle avec son aînée Mari et ça a fait les infos das les médias japonais.

Yurina Kumai & Mari Yaguchi
Juice=Juice a conclu la première partie de la fête. L'année 2017 a été plus qu'occupée pour le groupe qui a fait une tournée dans tout le Japon avec un final au Nippon Budokan, mais elles ont aussi eu deux nouvelles membres et ont chanté onze fois dans dix pays, une première tournée mondiale pour une groupe du Hello! Project.
Elles ont gagné tellement de puissance, maturité sur scène grâce à toutes ces expériences que le futur du groupe est plein de nouvelles opportunités!

Juice=Juice
Après une petite pause, la fête a continué avec deux autres invitées surprises, Saki Shimizu et Airi Suzuki, qui ont chanté une chanson des Kobushi Factory et une chanson des Tsubaki Factory. C'était bon de voir ces deux membres qui ont quitté le Hello! Project danser avec leurs cadettes.
Airi a expliqué qu'elle s'était entraînée pour la danse chez elle et pour Saki, c'était un super sentiment que d'être sur scène avec d'autres membres parce que les deux groupes avaient hérité des Berryz Kobo.

Saki Shimizu et Airi Suzuki
Le prochain groupe à chanter était ANGERME, qui sont sans aucun doutes devenues plus fortes en 2017. Avec deux nouvelles membres et pleins de chansons rythmiques, elles sont maintenant prêtes à atteindre leur nouveau rêve, chanter à l'étranger pour la première fois!

ANGERME
Enfin, le tour des Morning Musume.'17 est arrivé. Une dernière scène pour les Morning Musume.'17 lors de ce Countdown, parce qu'elles sont maintenant les Morning Musume.'18 depuis le 1er Janvier 2018.
Après un départ, une nouvelle membre, une tournée qui fut un succès, un live à Hong Kong, un 20ème anniversaire, le groupe d'idoles japonaises féminin avec la plus long histoire est présent et toutes les membres sont prêtes à prouver à n'importe qui qu'elles seront toujours là!

Morning Musume.'17

Après presque 4 heures et demi, les autres artistes sont venues avec les Morning Musume.'17 pour chater l'une des chansons les plus emblèmatiques du Hello! Project, JUMP!
Quand tout le Nakano Sun Plaza sautait avec les chanteuses, c'était quelque chose de vraiment stupéfiant!
C'est tout pour le premier Countdown, le public a acclamé pendant plusieurs minutes pour une performance si folle, donc merci Hello! Project d'avoir fourni à tout le mode autant d'émotions et de divertissement!

JUMP!!!

Voici en bonus quatre photos des invitées du 2ème Countdown!
Saki Shimizu et Yurina Kumai ont chanté deux chansons des Berryz Kobo, Airi Suzuki a chanté pour la première fois sa chanson solo, et enfin Ai Takahashi et Risa Niigaki sont aussi venues comme invitées pour chanter des chansons des Morning Musume.

Yurina Kumai  & Saki Shimizu
Airi Suzuki, Risa Niigaki, Ai Takahashi
Nouveau site officiel de Airi Suzuki: http://airisuzuki-officialweb.com/
Nouveau twitter officiel de Airi Suzuki: https://twitter.com/airimania

2017 était une année si importante pour le Hello! Project mais avec une telle fin, 2018 est encore plus prometteuse!!

#helloproject #morningmusume #morningmusume17 #ANGERME #juicejuice #country_girls #kobushi_factory #tsubaki_factory #suzukiairi #Lovelys

Setlists des concerts de la tournée d'hiver 2018.

PERFECT SCORE

1. Hello ! no Theme - Toutes
MC Makoto, Kurumi TAKASE et Mai OZEKI (Country Girls)
11 Kenshuusei participent à la tournée.

VTR

2. Teion Yakedo - Tsubaki Factory
3. Yacchae Go Go - Kenshuusei, nouvelle chanson écrite par Kanon FUKUDA.
4. Kaite wa Keshite no "I Love You" - Country Girls
5. Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin (Acapella) - Kobushi Factory
6. Tokyo Glider - Juice=Juice
7. Kisoku Tadashiku Utsukushiku - Angerme
8. Hana ga Saku Taiyou Abite - Morning Musume.'18, nouvelle chanson écrite par Tsunku.
9. Suki Sugite Baka Mitai - Manaka INABA, Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE, Momohime KIYONO
10. Gobaku ~We Can't Go Back~ - Manaa INABA, Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE, Momohime KIYONO

MC

11. Medley Spécial 20 ans du H!P: Gatamekira (Miki (12), Rikako SASAKI (Angerme), Mao AKIYAMA (Tsubaki), Ruru DANBARA (Juice=Juice)) → Minimoni Jankenpyon! (Manaka INABA, Karin MIYAMOTO (Juice=Juice), Musubu FUNAKI (Angerme/Country Girls), Reina (13)) → Seishun Jidai 1.2.3! (Haruna (10), Sakura (11), Yuka MIYAZAKI (Juice=Juice), Mizuki MUROTA (Angerme), Saori ONODA (Tsubaki), Reina ICHIOKA)) → Datte Ikitekanakucha (Ayumi (10), Nanami YANAGAWA (Juice=Juice/Country Girls), Risa OGATA (Tsubaki), Ayano KAWAMURA (Angerme)) → Tanpopo (Mizuki (9), Sayuki TAKAGI (Juice=Juice), Rei INOUE (Kobushi)) → GET (Toutes)

MC: Tsubaki Factory

12. Performance de Danse - Hello! Project Dance Club

MC: Hello Pro Chronology Corner

13. Kiseki no Kaori Dance - Country Girls & Tsubaki Factory
14. Genshoku GAL Hade ni Yukube! - Angerme & Kobushi Factory
15. Namida GIRL - Morning Musume.'18 & Juice=Juice
16. Hatsukoi Sunrise - Tsubaki Factory
17. VIVA!! Barairo no Jinsei - Country Girls (Danse: Tsubaki Factory)
18. Dosukoi! Kenkyo ni Daitan - Kobushi Factory (Danse: Kaede (13), Reina (13), Chisaki (14), Mai OZEKI (Country Girls), Musubu FUNAKI (Angerme/Country Girls))
19. Fiesta! Fiesta! - Juice=Juice (Danse: Kobushi Factory, Riko YAMAGISHI, Risa OGATA & Mao AKIYAMA)
20. Kimi Dake Ja Nai Sa... Friends - Angerme (Danse: Juice=Juice)
21. Narcissus Kamatte-chan Kyousoukyoku Dai 5ban - Morning Musume.'18 (Danse: Angerme)

MC

22. The Peace!! - Toutes

FULL SCORE

1. Morning Coffee (version 20ème anniversaire) - Toutes
MC: Makoto, Reina ICHIOKA (qui remplace Risa YAMAKI), Mai OZEKI

2. Kanojo Ni Naritai!! - Kenshuusei
3. Joshi Kashimashi Monogatari - Morning Musume.'18
4. Shuukatsu Sensation - Tsubaki Factory
5. Kimama na Kataomoi - Country Girls
6. Nen ni wa Nen (Nen iri ver.) - Kobushi Factory
7. Samidare Bijo ga Samidareru - Juice=Juice
8. Taiki Bansei - Angerme

MC

9. Medley Spécial 20 ans du H!P : Tokkaiko Junjou (Tomoko KANAZAWA (Juice=Juice), Minami NOMURA (Kobushi), Kaede (13)) → Munasawagi Scarlet (Erina (9), Maria (12), Akari TAKEUCHI (Angerme), Ayano HAMAURA (Kobushi), Riko YAMAGISHI, Kurumi TAKASE), → Renai Rider (Ayaka HIROSE, Chisaki (14), Kisora NIINUMA, Momona KASAHARA (Angerme)) → Narihajimeta Koi no BELL (Kana NAKANISHI (Angerme), Haruna (12), Ami TANIMOTO, Yumeno KISHIMOTO (Tsubaki), Momohime KIYONO), → Doki Doki Baby (Akane (12), Moe KAMIKOKURYO (Angerme), Mai OZEKI, Kiki ASAKURA (Tsubaki), Mizuho ONO (Tsubaki))
10. Onegai Miwaku no Target - Angerme, Juice=Juice & Momohime KIYONO
11. Kacchoii ze! Japan - Kobushi Factory, Country Girls, Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE
12. Kakumei Chikku KISS - Morning Musume.'18, Tsubaki Factory, Manaka INABA
13. Ten Made Nobore! - Toutes

MC

14. Ai no Sono ~Touch My Heart~ - Manaka INABA, Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE, Momohime KIYONO
15. Hana Moyou - Tsubaki Factory
16. Konamaiki Girl - Country Girls
17. Gobaku ~We Can't Go Back~ - Manaka INABA, Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE, Momohime KIYONO
18. Shalala ! Yareru Hazu Sa - Kobushi Factory
19. Never Never Surrender - Juice=Juice
20. Jidanda Dance - Juice=Juice
21. Manner Mode - Angerme
22. Dondengaeshi - Angerme
23. Gosenfu no Tasuki - Morning Musume.'18
24. Kono Chikyuu no Heiwa Honki de Negatterun Da Yo! - Morning Musume.'18

MC

25. Shortcut - Toutes


Setlists des concerts du COUNTDOWN.

Premier concert:
Les MCs sont Jojo Gundan, Saki NAKAJIMA et Yurina KUMAI.

Ouverture: Lovelys / Dore Dore

Ouverture: Kenshuusei (Kizuki HORIE, Kokoro MAEDA, Mizuki KANATSU, Kotomi ONO, Shiori NISHIDA, Rika SHIMAKURA, Ichigo YAMADA).
1. Arigata-Meiwaku
2. Medatte no Dance

Country Girls.
3. Good Boy Bad Girl
4. Uwaki na Honey Pie
MC
5. Konamaiki Girl
6. Mousou Rehearsal
7. Kimama no Kataomoi
MC: Country Girls et les MCs du concert.

Tsubaki Factory (Risa OGATA se sentait physiquement mal et était donc absente).
8. Hatsukoi Sunrise
MC: Retour sur leur prix de meilleur nouvel artiste.
9. Shuukatsu Sensation
10. Uruwashi no Camellia 
11. Hana Moyou
MC
12. Teion Yakedo

Kobushi Factory.
13. Nen ni wa Nen (nen iri ver.)
MC
14. Chotto Guchoku ni! Chototsu Moushin (Acapella)
15. Ee Ja Nai Ka Ninja Nai Ka
16. Shalala! Yareru Hazu Sa
17. Kobushi no Hana
MC: Les Factories et les MCs du concert.

18. Otome Pasta ni Kandou (Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE, Momohime KIYONO et Mari (2) comme invité spéciale).
MC: Mari avec les MCs du concert. Mari a dit qu'elle a entendu dire que ces trois membres étaient de très bonnes chanteuses, elle a ajouté que Momohime avait le profil d'une vraie idole car celle ci collectionne les rubans, accessoires et ce genre de choses.

Juice=Juice.
19. Are Kore Shitai!
20. Tick Tock Watashi no Shun
21. GIRLS BE AMBITIOUS (2017)
MC
22. Mirai e, Saa Hashiridase!
23. Samidare Bijo ga Samidareru
24. CHOICE & CHANCE
25. Jidanda Dance
26. Magic Of Love
27. Fiesta! Fiesta!
MC: Juice=Juice et les MCs du concert. Recap de leur tournée mondiale, chanson de bon anniversaire pour Akari UEMURA.

MC par les MCs du concert après une pause de 25 minutes.

28. Bacchikoi Seishun! - Kobushi Factory avec Saki SHIMIZU et Airi SUZUKI.
29. Just Try! - Tsubaki Factory avec Saki SHIMIZU et Airi SUZUKI.
MC: Saki SHIMIZU, Airi SUZUKI et les MCs du concert. C'est la première fois que Airi remonte sur scène depuis la séparation des °C-ute qui remonte à Juin dernier.

Angerme.
30. Manner Mode
31. Tsugitsugi Zokuzoku
MC
32. Samui ne.
33. Kimi Dake Ja nai Sa... Friends
MC
34. Dondengaeshi
35. Taiki Bansei
MC: Angerme avec les MCs du concert.

Morning Musume.'17.
36. Jealousy Jealousy
37. Narcissus Kamattechan Kyousoukyoku Dai 5ban
38. Kimagure Princess
39. Say Yeah! -Motto Miracle Night- (Dialogue par Masaki (10) et Reina (13)).
MC: Retour sur les souvenirs des membres sur l'année passée.
40. Jama Shinaide HERE WE GO!
41. Good Morning - 12ème, 13ème et 14ème générations
42. Summer Night Town - 9ème, 10ème et 11ème générations
43. Mikan
MC
44. Gosenfu no Tasuki
MC
45. One•Two•Three
46. What is LOVE? (Miki (12) reprend le Is it Necessary? de Haruka (10))

47. JUMP - Toutes
MC: Les membres expriment leurs pensées quant à la fin de l'année.
Compte à rebours pour les membres les plus jeunes à 20h30 - Toutes.


Deuxième concert:

Ouverture: Lovelys / Dore Dore

Ouverture:
1. Gobaku ~We Can't Go Back~ - Mizuki MUROTA (Angerme), Ayano KAWAMURA (Angerme), Reina ICHIOKA, Kurumi TAKASE.
2. Furusato no Yume -  Kamiishinaka kana
3. Koi Dorobo - Risa YAMAKI (Country Girls), Ayaka HIROSE (Kobushi), Riko YAMAGISHI (Tsubaki), Kisora NIINUMA (Tsubaki), Ami TANIMOTO (Tsubaki).
4. Kedakaku Sakihokore! - Risa YAMAKI, Ayaka HIROSE, Riko YAMAGISHI, Kisora NIINUMA, Ami TANIMOTO
5. Ramen Daisuki Koizumi-san no Uta - Risa YAMAKI, Ayaka HIROSE, Riko YAMAGISHI, Kisora NIINUMA, Ami TANIMOTO

MC: Les filles qui ont chanté lors de cette première partie.

6. The Manterou Show - Mizuki (9), Erina (9), Haruna (10), Ayumi (10), Masaki (10), Sakura (11), Haruna (12), Miki (12), Kaede (13).
7. Genki Pika Pika! - Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede
8. OK YEAH! - Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede
MC
9. Be Alive - Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede

10. Rival - Saki SHIMIZU, Yurina KUMAI, Risa YAMAKI, Ayaka HIROSE, Riko YAMAGISHI, Kisora NIINUMA, Ami TANIMOTO
11. Cha Cha SING - Saki SHIMIZU, Yurina KUMAI, Risa YAMAKI, Ayaka HIROSE, Riko YAMAGISHI, Kisora NIINUMA, Ami TANIMOTO

MC: Compte à rebours jusqu'à la nouvelle année - Toutes.
12. Ai Araba IT'S ALL RIGHT - Toutes
MC par les MCs du concert

13. Mikansei Girl - Airi SUZUKI (nouvelle chanson)
MC: Airi SUZUKI avec les MCs du concert.

14. HOW DO YOU LIKE THIS JAPAN? ~Nihon wa Donna Kanji Dekka?~ - Ai (5), Risa (5), Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede.
15. Renai Hunter - Risa, Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede
16. SONGS - Ai, Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede
MC: Les filles avec Ai et Risa ainsi que les MCs du concert. Ai et Risa parlent de leurs objectifs de 2018.
17. Onna to Otoko no Lullaby Game - Ai, Risa, Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede
18. SEXY BOY ~Soyokaze ni Yorisotte~ - Ai, Risa, Mizuki, Erina, Haruna, Ayumi, Masaki, Sakura, Haruna, Miki, Kaede

MC: MCs du concert

19. Next is You! - Yuka MIYAZAKI, Tomoko KANAZAWA, Sayuki TAKAGI, Karin MIYAMOTO
20. Kaze ni Fukarete - Yuka MIYAZAKI, Tomoko KANAZAWA, Sayuki TAKAGI, Karin MIYAMOTO
21. Tsuzuiteiku STORY - Yuka MIYAZAKI, Tomoko KANAZAWA, Sayuki TAKAGI, Karin MIYAMOTO
22. Otona no Jijou - Yuka MIYAZAKI, Tomoko KANAZAWA, Sayuki TAKAGI, Karin MIYAMOTO
MC: Juice=Juice et les MCs du concert

23. Uchouten LOVE - Kana NAKANISHI, Rina KATSUTA, Mizuki MUROTA, Moe KAMIKOKURYO, Ayano KAWAMURA
24. Onaji Jikyuu de Hataraku Tomodachi no Bijin Mama - Kana NAKANISHI, Rina KATSUTA, Mizuki MUROTA, Moe KAMIKOKURYO, Ayano KAWAMURA
25. Watashi, Choito Kawaii Urabanchou - Kana NAKANISHI, Rina KATSUTA, Mizuki MUROTA, Moe KAMIKOKURYO, Ayano KAWAMURA
26. Suki-chan - Kana NAKANISHI, Rina KATSUTA, Mizuki MUROTA, Moe KAMIKOKURYO, Ayano KAWAMURA
MC: Angerme et les MCs du concert

Fin MCs du concert.