Bienvenue sur Morning Musume. France, votre source sur le groupe d'idoles japonaises Morning Musume.

Les traductions postées sur ce blog sont tirées de traduction anglaises souvent de blog!project, hello-online.org ou bien de wikia.

Le thème et autres images, l'image de bienvenue ainsi que les images de Hello!Q&A ont été faites par mes soins, merci de respecter cela et de ne pas les enregistrer et les re-poster.

Retrouvez toutes les news en parcourant les menus ci-dessus.

Sur ce, bonne visite sur Morning Musume. France, n'hésitez pas à me faire part de vos impressions en commentant les articles~!

Découvrez les articles les plus consultés de la dernière semaine !

jeudi 31 mai 2018

Partenariat "au" x Hello! Project.

Ayaka HIROSE, Yuka MIYAZAKI, Mizuki (9), Ayaka WADA, Risa YAMAKI & Riko YAMAGISHI
L'un fête ses 30 ans d'existence, l'autre, ses 20 ans. A l'occasion de ces deux anniversaires, l'opérateur téléphonique "au" et le Hello! Project collaborent cette année.

Mizuki (9):


Erina (9):

Haruna (10):

Ayumi (10):

Masaki (10):

Sakura (11):

Haruna (12):

Miki (12):

Maria (12):

Akane (12):

Kaede (13):

Reina (13):

Chisaki (14):

samedi 26 mai 2018

Concert au Mexique.

MORNING MUSUME '18 Fall Concert Tour ~GET SET, GO!~ in Mexico City


Date: Le 10 Novembre 2018 à 20h.
Lieu: El Plaza Condesa, Mexico.
Billets:
VIP: 3 200 $ MXN (~140,96€) → garanti un placement privilégié, un accès à un event le 11 Novembre 2018, un poster dédicacé et un handshake.
Balcons & "boîtes": 1 600 $ MXN (~70,48€)
Standard: 890 $ MXN (~39,20€)
Mise en vente des billets le 16 Juin 2018 à 13h (heure locale) ici.
Setlist:
1. Jiyuu na Kuni Dakara
2. Kimi Sae Ireba Nanni mo Iranai
MC
3. Are You Happy ?
4. Tokyo to Iu Katasumi
5. Sou Janai
6. Only You
7. Brainstorming
MC
8. Akogare no Stress-free
9. Furari Ginza
10. Narcissus Kamatte-chan Kyousoukyoku Dai 5ban
MC
11. Medley: Souda! We're ALIVE (updated) → LOVE Machine (updated) The☆Peace! (updated) Renai Revolution 21 (updated) Go Girl ~Koi no Victory~ 
MC
12. One and Only
13. Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta 
14. What is Love ?
ENCORE
MC
15. One•Two•Three
MC
16. Wagamama Ki no Mama Ai no Joke

Autres:
Bien que Haruna (12) figure sur le poster de promotion ci-dessus, elle ne participera pas à l'event, ayant quitté le groupe et le Hello! Project quelques mois plus tôt.
C'est le premier concert de Chisaki (14) à l'étranger.
Chisaki (14) était assise pendant le encore car elle ne se sentait pas bien.
Les fans ont fait une vague jaune pour Haruna (10) qui vivait son dernier concert à l'étranger.

jeudi 24 mai 2018

[HELLO Q&A] Semaine du 22 Mai 2018.

Q: Quelle méthode de régime recommandez-vous ?



La danse des courbes!
C'est un exercice que j'ai toujours fait depuis avant que je rejoigne les Morning Musume.


1 repas par jour.


Ne pas manger de glucides la nuit!!
Ainsi qu'un massage pour nettoyer en profondeur vos ganglions.


Pour ceux qui ont un style de vie irrégulier, je pense que ça changerait si vous cuisiniez pour vous-même.
Ajouter bien plusieurs légumes, et faites un menu spécial pour vos protéines, jugeant par vous même le goût que vous voulez que ça ait, et puisque vous ne feriez pas durer votre énergie si vous ne mangez pas, essayez de manger avec un bon équilibre.


Bien manger le matin, à midi et le soir.


Un régime qui vous est spécial.


Manger du tofu.


Manger du muesli.


Ne mangez pas!


Manger du chikuwa au dîner.


"Un régime qui va vite en un jour!" C'est quand vous ne mangez rien d'autre que de l'eau pour une journée.
Bien que ce soit pas très efficace quand vous le faites qu'une journée (j'ai bien dit une journée....), si vous le faites plusieurs jours, c'est un régime qui est constament efficace chez moi.
S'il vous plaît, ne le faites pas si vous ne vous sentez pas bien!!


Faire du sport!!
Quand j'ai l'impression de ne pas avoir fait assez de sport, je vais courir ou quelque chose d'autre.


Baigner la moitié de son corps, et ne rien manger après 19h00. 
Ne mangez pas de glucides le soir!

mercredi 23 mai 2018

samedi 19 mai 2018

[HELLO Q&A] Semaine du 15 Mai 2018.

Q: Quel endroit ne pourriez-vous jamais oublier ?



Nakano.
Parce que je suis devenue une Morning Musume. au Nakano Sun Plaza ♡
Aussi, le Western Village que j'ai toujours aimé depuis que je suis petite.


Ma ville natale!!


Arisugawa Park à Hiroo.
C'était un trajet de marche pour moi lorsque j'habitais à Hiroo.


Le Nippon Budoukan!


Hokkaido wa dekkaidoーーー♡
(un jeu de mot courant signifiant Hokkaido est grand)


Harmony Hall Zama


La préfecture de Miyazaki.


Ma ville américaine, Alabama.
C'est un  endroit que j'adore, plein de nature et de personnes aimables.
Etant donné que je ne suis pas retourée à Alabam depuis environ huit ans, j'aimerais y aller une fois encore.


Les sols du Sapporo Drome.
SHINJO m'a tapoté la tête.
Et il sentait très bon.
C'était lorsque je n'avais que 5 ans.


Une gare inutilisée près de mon école primaire où tout le monde allait traîner ensemble après les cours.


Le parc où nous allions toujours jouer après les cours lorsque j'étais en école primaire.
Etant donné qu'il était couvert d'un filet vert, nous l'appellions le "Filet Vert" et y jouions en disant "Allons ensemble au Filet Vert aujourd'hui aussi!"
On jouait à des jeux comme le foot, et le foot, et le foot... (lol)


Mon école primaire.
Lorsqu'on a fait la cérémonie de fin d'école, j'ai plus pleuré que jamais. lol


Orix Theater.