Bienvenue sur Morning Musume. France, votre source sur le groupe d'idoles japonaises Morning Musume.

Les traductions postées sur ce blog sont tirées de traduction anglaises souvent de blog!project, hello-online.org ou bien de wikia.

Le thème et autres images, l'image de bienvenue ainsi que les images de Hello!Q&A ont été faites par mes soins, merci de respecter cela et de ne pas les enregistrer et les re-poster.

Retrouvez toutes les news en parcourant les menus ci-dessus.

Sur ce, bonne visite sur Morning Musume. France, n'hésitez pas à me faire part de vos impressions en commentant les articles~!

Découvrez les articles les plus consultés de la dernière semaine !

mercredi 20 juin 2018

Retour sur le dernier concert de Haruna (12).


En ce 20 Juin 2018, Haruna (12) est montée pour la dernière fois sur scène aux côtés des Morning Musume.'18 pour une ultime performance au Nippon Budokan.
Cet article est sujet à de nombreuses modifications dans les prochains jours. 

Setlist:
1. A Gonna
2. Romance ni Mezameru Mousou Joshi no Uta
3. Fantasy Ga Hajimaru 
4. Seishun Say A-HA 
5. Password is 0

VTR

6. Hana Ga Saku Taiyou Abite
7. Help Me!! (updated)
8. Ai no Gundan

MC: Ayaka WADA (ANGERME, leader du Hello!Project) offre un bouquet à Haruna (12) et lui adresse ses félicitations.

9. Morning Coffee (20h anniversary ver.)
10. MEDLEY:
Shanimuni PARADISE [Sakura (11), Akane (12), Kaede (13) & Chisaki (14)] → Lemon Iro to Milk Tea [Mizuki (9), Haruna (12), Maria (12), Akane (12), Kaede (13), Reina (13)] → Tokimeku Tokimeke [Mizuki (9), Erina (9), Haruna (10) & Ayumi (10)] → INDIGO BLUE LOVE (Sakura (11), Miki (12) & Chisaki (14)] → Bouya [Mizuki (9), Haruna (10), Masaki (10), Haruna (12), Maria (12)] 11. Otona ni Nareba Otona ni Nareru 
12. Resonant Blue 
13. Shouganai Yume Oibito 
14. Naichau Kamo
15. Hand Made CITY
16. Aisaresugiru Koto wa Nai no yo
17. Moonlight Night ~Tsuki yo No Ban Da yo~ 
18. Ame no Furanai Hoshi de wa Aisenai Darou?

MC

19. One•Two•Three (updated)
20. Utakata Saturday Night!
Interlude de danse
21. Wagamama Ki no Mama Ai no Joke
22. Mikan
23. What is Love ?
24. TIKI BUN
25. Narcissus Kamatte-chan Kyousoukyoku Dai 5ban
26. Kimi no Kawari wa Iyashinai
27. Jealousy Jealousy

ENCORE
Discours de Haruna (12).

28. Namida Ga Tomaranai Houkago [Haruna (12)].

MC: Les filles s'adressent une à une à Haruna (12) pour son départ.

29. Are you Happy ?
30. Aozora ga Itsumade mo Tsuzuku You na Mirai de Are!


Messages des filles pour Haruna (12): (Attention, cette partie de l'article sera mise à jour lorsque j'aurai une traduction exacte des messages. Il s'agit pour l'instant de résumés de ce qui a été dit.)

Mizuki (9): Elle a dit que, lors des répétitions de danse, toutes les filles apprenent tout de tête, mais Haruna elle dessine des images.
Erina (9): Elle n'avait pas l'air d'avoir clairement préparé quelque chose à dire. Elle disait qu'elle et Haruna étaient souvent celles qui ne se souvenaient pas des pas de danse. Elle a dit à Haruna qu'il fallait qu'elles aillent prendre des Yakiniku ensemble.
Haruna (10): Elle dit qu'elle et Haruna sont comme le jour et la nuit, l'un a besoin de l'autre. Elle a souhaité ses meilleurs voeux à Haruna pour ce parcours et est certaine que celui-ci la rendra heureuse dans le futur.
Ayumi (10): Elle dit que Haruna a déjà dit qu'elle était comme sa mère dans le groupe, alors Ayumi a prit la voix d'une femme un peu plus âgée et lui a dit "fais de ton mieux!"
Masaki (10): Elle a dit qu'Haruna allait faire quelque chose qu'elle, Masaki, ne vivrait jamais, à savoir l'expérience à l'université. Elle a beaucoup parlé.
Miki (12): Elle a dit qu'elle et Haruna étaient de complets opposés. Elle a une fois cassé les lunettes de Haruna.
Akane (12): Elle dit que Haruna sourit toujours, même lorsqu'il faut être sérieux. Mais elle a compris que c'était la perosnnalité de Haruna, d'être toujours si heureuse.


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire